[Pani Katarina]

а скажите,правдв ли то что каммури залачивалась прям с волосами и башкой намертво,или это русская страшилка и каммури все таки была сьемной чаще чем раз в полгода))

Comments

[Лорд Нефрит]

Думаю, не все так страшно - они же потом в эбоси переодевались. Да и в О-кагами было, что народ поупивался так, что шапки попадали.

[Aone]

Откуда это?%))))))))) Если оттуда же, откуда история про отсутствие мечей до 13го века - лучше не верьте.

[Лорд Нефрит]

Если оттуда же, откуда история про отсутствие мечей до 13го века - лучше не верьте.

- А откуда это?

[Aone]

Лорд Нефрит - Не знаю. Но повеселило изрядно)

[Pani Katarina]

насчет эбоси- ведь были не только военные чиновники которые и при дворе выпендривались в каммури и эбоси под шлемак одевали,но и гражданские которые носили тока каммури..

[Aone]

Эм...а как можно надеть каммури и эбоси одновременно? Или речь о чем-то другом?

[Pani Katarina]

ну,эбоси во сномном шапка военных,особенно незалаченная,татээбоси,кажется ,чтоб если что набок ее и под шлем упрятать. Короче есть народ который должен быть и эбоси и каммури таскать,сменно естествено.А есть такие кто и одной каммури обходились.
Хотя наверняка эбоси не только под шлем шла,наверняка еще в каких то ситуациях одевалась.

[Aone]

Щастливый журавлик - Эм...эбоси - шапка отнюдь не в основном военная...

[Pani Katarina]

ну это поспорить можно,всяко военных больше чем аристократов,да если прибавить к тате эбоси ори эбоси которые тоже таскали военные,то и получится что эбоси в основном шапка военных

[Лорд Нефрит]

Щастливый журавлик военные при параде (хэйанские) - канмури носили, с такими прикольными пушистыми "наушниками". Тогда как гражданские носили эбоси в неформальной обстановке. Короче - канмури - фуражка, эбоси - кепка.

[Aone]

Оригинальную эбоси носили преимущественно аристократы в неформальной обстановке. Высокую и местами полупрозрачную - такую под шлем не запихнешь)

[Pani Katarina]

Высокую и местами полупрозрачную

еще как запихнешь,я свою просто набок сворачиваю и запихиваю.
а каммури с kисточками дворцовые охранники таскали

[Aone]

Stoyachuju heianskuyu eboshi? Somnitelno...)
Chestno, ne kak profan govorju)

[Pani Katarina]

а я говорю как употребляющий эту эбоси.она по всякому под шлем одевается и кончик еще через техен вытаскивается.

[Aone]

Бывают мягкая и не-мягкая, соответственно) Ну и важен тот факт, что техника изготовления у нас и у японцев того времени могла несколько разниться...

[Лорд Нефрит]

Щастливый журавлик Да я тут пару страниц назад целый трактат по эбоси и канмури переводил. Ну в натуре, они есть и мягкие, и залаченные.
Живые залаченные эбоси видели в натуре и я, и Аонэ. Факт. Не запихнешь.

[Pani Katarina]

никто не говори что они не могут быть залаченными.