Великое зерцало - Оокагами

[Идари]

Кто-нибудь читал этот многообещающий текст 11 века, который даже существует в русском переводе? Поделитесь, пожалуйста, впечатлениями!
www.osh.ru/pedia/history/east/japan/o-o-kagami-...
Найден мной совершенно случайно, прежде ссылки на него не встречались.
Буду благодарна, если кто-то подбросит ссылку на все это одним файлом.

Comments

[Мифранор]

Начинал, но, честно сказать, времени и сил не хватило. Насколько я понял, вначале идет много воды про древних легендарных императоров, а основной корпус - канцлерстово Митинаги. Бонус произведения- одно из немногих упоминаний живого тогда еще Абэ-но Сэймэя, но тоже вполне эпизодическое. Книга, кстати, была издана питерским изд-вом "Гиперион", но давно, году в 1998, и последний экземпляр у них я уже укупил - так что если только под заказ в букинистах

[Идари]

Мифранор
Спасибо.
Да мне бумажная книжка не нужна

[Мифранор]

Ну вдруг?) Я, например, страсть как не люблю с экрана читать

[Марбл]

у мя лежит древний зипничек, но не гарантирую что там всё и разборчиво ибо "многабукаф ниасилил"

[Имри]

Я читала выборочно. На тот момент "О:кагами" и по вышеуказанной ссылке не до конца был выложено, а одним файлом его точно не было.

[Лорд Нефрит]

Марбл Насколько я помню, там и правда не все.

[Марбл]

Лорд Нефрит
там это где?
на глюк я выкладывала три свитка, а сканили то мне его полностью вроде