Ура, найдено!
Хэйан, расположение цветовых слоев в многослойных одеждах - с названиями цветов и образцами, в последовательном расположении!
вот здесь
Сбоку в менюшке ищем раздел с этим названием и смотрим.
Ссылка англоязычная - но цвет в переводе не нуждается, а названия красок даны японские. )))
Также здесь указано, к каким календарным праздникам какие сочетания цветов носили - а что носили безотносительно дат в течение года.
А еше там есть и другие разделы - работают не все, но те, что работают, очень хороши.