Сезон/Повод : Изменения ткани и покроя: Японское название : Русский перевод : Утики: Подкладка: Хитоэ
1. с ноября (10)Зима :подбитый лощеный шелк: kiku no yoyo: разные хризантемы : 5/1 коричневых : белая : сине-зеленое
2. зима : подбитый лощеный шелк : kigiku : желтые хризантемы : 3/1 коричневых, 2 бледно-желтых : разнообразные : алое или сине-зеленое
3. зима : подбитый лощеный шелк : kurenai momiji*: красные клены : 1 алое*, 2 золотисто-желтых, 1 желтое, 1 сине-зеленое : - : алое или коричневое
читать дальше
4. зима : подбитый лощеный шелк : haji momiji*: сумах: 2 желтых, 1 золотисто- желтое, 1 алое*, 1 коричневое : - : алое
5. зима: подбитый лощеный шелк : haji momiji (разновидность): сумах : 1 желтое, 2 золотисто-желтых, 2 коричневых : - : алое
5. зима : подбитый лощеный шелк : ao momiji*: зеленые клены: 1 сине-зеленое, 1 густо желтое, 1 бледно-желтое, 1 золотисто-желтое, 1 алое* : - : коричневое
6. зима : подбитый лощеный шелк : kaede momiji*: пушистый клен (сорт какой-то):2 бледных сине-зеленых, 1 желтое, 1 золотисто желтое, 1 алое* : - : алое или коричневое
7. зима : подбитый лощеный шелк : mojiri momiji*: смесь кленов : 2/1 сине-зеленых, 1 желтое, 1 золотисто-желтое, 1 алое* : 1/2 алых, 3/1 желтых : алое
8. Середина декабря (11)(Праздник Госэти)зима : подбитый лощеный шелк : murasaki no nioi* : сущность пурпура : 5/1 пурпурных*: - : алое
9. зима : подбитый лощеный шелк : murasaki no usuyo* : бледный пурпур : 3/1 пурпурных*, 2 белых : - : белое
10. зима : подбитый лощеный шелк : yamabuki no nioi: сущность золотисто-желтого: 4/1 золотисто-желтых, 1 желтое : - : сине-зеленое
11. зима :подбитый лощеный шелк:ura yamabuki: золотисто-желтые подкладки : 5 желтых :темные золотисто-желтые :сине-зеленое
12. зима :подбитый лощеный шелк : hana yamabuki : керрия : 5 средних золотисто-желтых : - : сине-зеленое